在拉丁语中，同声翻译（simulacrum）是两种语言之间的转换，它是一种通过将一种语言的词汇和语法结构转换成另一种语言的过程，从而使得两个不同的个体能够进行沟通。
拉丁语（LinguaLatīna）与希腊语同为影响欧美学术与宗教最深的语言，属于印欧语系意大利语族。历史拉丁语原本是意大利东南方拉提姆地方（Latium，意大利语为Lazio）的方言，后来则因为发源于此地的罗马帝国势力扩张而将拉丁语广泛流传于帝国境内，并定拉丁文为官方语言。拉丁语属于印欧语系意大利语族拉丁-法利希语支，原本是意大利中部拉提姆地区（Latium，意大利语为Lazio）的方言，后来则因为发源于此地的罗马帝国势力扩张而将拉丁语广泛流传于帝国境内，并定拉丁文为官方语言。而基督教普遍流传于欧洲后，拉丁语更加深其影响力，从欧洲中世纪至20世纪初叶的罗马天主教以拉丁语为公用语，学术上论文也大多数由拉丁语写成。现在虽然只有梵蒂冈尚在使用拉丁语，但是一些学术的词汇或文章例如生物分类法的命名规则等尚使用拉丁语。
拉丁语笔译
优意通翻译的笔译项目按照国家翻译服务标准，制定翻译工作规范，并在翻译工作中严格执行。我们在与客户充分沟通的基础上，根据项目的特点，合理安排专业译员、译审及美工，保证译文的翻译准确和排版美观，确保客户的要求能够得到尊重。
拉丁语口译、拉丁语同声传译
优意通翻译提供专业的口译服务，口译项目根据难易程度和工作强度可区分为陪同口译、技术交流、商务谈判、会议口译和同声传译，优意通翻译能够胜任以上任何一种形式的口译，我们的译员具备扎实的职业技能并遵循良好的职业操守，能充分展示您的企业形象，促进对外交流活动的成功。
拉丁语多媒体翻译
优意通翻译的服务还包括多媒体听译、外语会议记录、电话翻译、外语客服等所有涉及多语种要求的新兴服务，我们能随时响应客户的特殊要求，解决各种语言难题。