北京治荨麻疹医院 http://m.39.net/pf/a_8833326.html——围棋的英文是go？竟然还与日本有关？
⊙“围棋”用英语怎么说？⊙
大家都听说过AlphaGo吗？阿尔法围棋（AlphaGo）是由谷歌（Google）开发的第一个击败人类职业围棋选手的人工智能机器人。
其中的Alpha是希腊字母表的第一个字母，而Go则是围棋的英译名。
那很多人肯定想问，“围棋”不是中国的吗，为什么“围棋”的英文是go,而不是weiqi呢？
今天，英大来给大家介绍一下围棋英译名为"go"的原因
首先，围棋的英译名「Go」源自日语。
我国围棋在南北朝时进入了重要的发展期，这一时期围棋经由朝鲜传入日本，并且日本亦遵循古汉字写法将围棋写作「碁」。
而在日语中，围棋叫「囲碁」或者「碁」读作「いご」（igo）或者「ご」（go）。
而真正将围棋从东方带到西方，并使其成为西方世界里大众所熟知的游戏的，是德国人奥斯卡·科歇尔特（OscarKorschelt），他是欧洲围棋史上最重要的人物之一。
他写的《围棋的理论和实践》(TheTheoryandPracticeofGo)也在世界广为传播。
由于科歇尔特完全是在日本了解和学习的围棋，因此他对围棋的称呼直接来自日语「碁」的读音「go」。
温馨提示
各组织每日提稿截止时间为16点,
16点以后提稿均在隔日推送，望周知！
投稿邮箱：hiuenglish
.
