圣斗士星矢角色名字由来 [复制链接]

星矢：来自“圣矢”，但作者考虑这种太尊大的名字不太适合逐步成长的主角，才改用日文中同音的“星矢”。

紫龙：从紫龙获得天龙座圣衣可以猜测出，其名字源自李白之诗《望庐山瀑布》中的“日照香炉生紫烟”。

冰河：冰原贵公子。名字和其经历、性格和守护星座对应。

一辉和瞬：亲生兄弟的名字有着一定联系，从字面上看都有“极短的时间”的含义。

穆：圣斗士资料集中曾经记载，已经沉默的姆大陆是圣衣的产地，而穆先生极有可能是姆大陆的后人，所以取其谐音。

阿鲁迪巴：毕宿五（Aldebaran），是金牛座最亮的一颗星。

撒加：撒加是贯穿整部漫画的重要人物，Saga，意为冒险经历和英雄业绩的长篇故事。

加隆：Kanon，华音，一种音乐技法，用一个或更多的声部相距一定的拍子模仿原有旋律的曲，隐喻加隆与撒加的关系。

迪斯马斯克：DeathMask，意为死亡面具。

艾俄洛斯和艾欧里亚：艾俄洛斯拉丁文为Aeolus，是希腊神话中风神；艾欧里亚拉丁文为Aeolia，是列斯堡岛、特内多斯岛以及对岸的小亚细亚沿海地区，传说中风神的故乡。

沙加：Shaka，释迦（Sakya）的谐音，意为沙加是佛陀转世。

史昂：Shion，一说是“紫菀色”的日文读音，意为回忆、真挚的爱。还有一说是Zion的谐音，意为犹太教中“复活”的含义。

童虎：隐喻其返老还童和背后的猛虎。

米罗：公元前6世纪的希腊摔跤能手，而米罗正好是希腊人（也有可能只是巧合，没有特别含义）。

修罗：即“阿修罗”，佛教中欲界天的大力神或是半神半人的大力神，易怒好斗、骁勇善战，但也奉佛法，是佛教护法神天龙八部之一。

卡妙：与其好友一样，身为法国人的卡妙名字取自法国的酒名。还有一种说法，水瓶座的神话主角是美少年伽倪墨得斯（Ganymede），卡妙取其谐音。

阿布罗狄：拉丁文为Aphrodite，即阿佛洛狄忒，希腊神话中爱与美的女神，也就是罗马神话中的维纳斯。