白癜风是什么原因引起的 http://m.39.net/baidianfeng/a_8636395.html原文以Longevityexamined:anancientGreek’sverymodernviewsonageing为标题
发布在年8月20日的《自然》书籍与艺术版块上
原文作者:StanleyM.BursteinCalebE.Finch
StanleyM.Burstein和CalebE.Finch指出,古希腊名医盖伦的著作最先提出了“健康寿命”这一概念。
《卫生学》第1、2卷(洛布古典丛书,LoebClassicalLibrary)盖伦著(IanJohnston译)()
古人如何看待衰老?古典西方的许多人都把衰老看作是一种疾病。但古希腊名医盖伦(Galen)的看法恰恰相反。他在公元年左右写下的著作《卫生学》(Hygiene)中包含了迄今唯一流传下来的关于老年病学的经典研究,书中把衰老定义为一种可以通过饮食等预防性措施延迟或延缓的自然过程。
书的希腊原名为Desanitatetuenda(意指“关于养生”),书中提出的老年护理(古希腊语gerokomica)和衰老模型的概念与如今一些观点呈现出惊人的一致。
公元前6世纪的希腊双耳瓶上描绘了一幅男人饮酒的图案——后来内科医生盖伦推荐老年人饮酒。
来源:DEA/G.DagliOrti/DeAgostini/Getty
IanJohnston对《卫生学》的完美翻译就是对这一传世经典的最佳解读,他还特意撰写了一篇医学知识科普前言(Johnston曾是一名神经外科医生)。这部作品是盖伦医学巨著宝库中的一颗明星——盖伦的作品占到了迄今仅存的古希腊文学著作的10%左右。
正如Johnston为我们澄清的那样,盖伦对衰老的思考是全方位的,他认为衰老是贯穿终身的过程,由多个阶段组成。其中,三大阶段尤其关键:最初的七年、成年期和完全的老年。他认为衰老“路径”因人而异,每个阶段都会有各种可能的健康结果。盖伦还意识到,年轻时健康的身体是老年时强健体魄的基础。
这幅18世纪的Galen半身像铜版画由JohnFaber在PeterPaulRubens的作品基础上制作而成。
来源:PeterPaulRubens/Well