欢迎参加《中外大画家》优秀作品海选
报名请滑动屏幕到文末，
仔细阅读参选规则
扫码报名
摘编自《侯继迎谈希腊神话》
塞壬（Sirens）,亦译作“西壬”。大洋神俄刻阿诺斯三千儿子里的老大——河神阿刻罗俄斯与缪斯九女神中司悲剧的墨尔波墨涅所生三个女儿（一说两个，一说四个，另一说八个）的统称。
（法国）厄斯塔什·勒·叙厄尔（EustacheLeSueuer，-）：《缪斯女神——墨尔波墨涅（司悲剧、厄拉托（司爱情诗）和波吕许谟尼亚（司颂歌）》
塞壬是希腊神话中著名的海妖，善用美妙的歌声诱惑、杀害来往的水手。
（英国）约翰·威廉·沃特豪斯（JohnWilliamWaterhouse，-）：《塞壬与水手》
塞壬本是美丽的少女，只因在冥王哈迪斯抢夺珀耳塞福涅的事件中（这个故事以后再叙）没有帮忙，受到得墨忒尔的惩罚，变成了“人首鸟身”（有的故事中还将其描绘为长着鱼的尾巴）的怪物。她们从父亲那里继承了暴戾的性格，从母亲那里遗传了迷人的歌喉。
“阿提卡地区塞壬雕塑”
每当有船只从其居住地——安特莫埃萨的一个长满鲜花的美丽岛屿——路过，她们就开始展现那具有无限魔力的声音。曼妙的歌声有着不可抗拒的诱惑力，只听得水手们浑身酥软、个个痴迷，最后失魂落魄、难以自持，纷纷下海游向魅力无穷的塞壬，结局无一例外不是淹死在海中就是饿死在海岛。
（瑞典）克努特·埃克瓦尔（Knutekvall，-）：《渔夫与塞壬》
（英国）弗雷德里克·莱顿（FrederickLeighton，-）：《渔夫和塞壬女妖》
在希腊神话中，塞壬主要在两个故事中现身：一个是阿耳戈远征（即夺取金羊毛）；一个是奥德修斯返乡。（这两个故事的具体情节参见拙著：《神祇与英雄：趣说希腊神话》第-页、第-页。）
1、阿耳戈远征
阿耳戈号乘风破浪，来到这看似迷人却暗藏杀机的海岛。塞壬女妖照例施展开她们那魅惑无比的磁性声音，马上就有英雄被歌声迷住，打算跳水。
“塞壬”
可是，希腊神话里的第一音乐家俄耳甫斯也在船上，参加了此次远征。在这危急时刻，该他出手了！只见俄耳甫斯拿起父亲阿波罗送的竖琴，拨动琴弦，弹起激扬澎湃的乐曲，唱起铿锵有力的歌曲。
这下塞壬女妖遇到了真正的对手。她们那引人走向死亡的靡靡之音被俄耳甫斯的激昂旋律所遮盖，再也发挥不了它的作用，甚至几乎使这些通常用歌声捕获船只的妖怪情不自禁地随英雄们而去。
“塞壬”
2、奥德修斯返乡
奥德修斯告别女巫喀耳刻（参见前文——马克思恩格斯用典（2）——女巫瑟西），和桨手们一齐划动船桨，强劲的顺风鼓满船帆，大船急速航行在宽阔的海面上，向着故乡的方向驶去。
突然，顺风停了，前面出现一座景色迷人的海岛。同伴们都主张到这座岛上休息一番，但奥德修斯知道，这里是塞壬女妖居住的“死亡之岛”。
（法国）Marie-FrancoisFirminGirard（-）：《塞壬女妖看到奥德修斯的大船》
奥德修斯对他的同伴说：“朋友们，喀耳刻告诉我，这座海岛的主人是人头鸟身的女妖塞壬。她们长着姣好的面容，有着柔媚的歌喉，以此来引诱航经此地的水手，最终让他们饿死在岛上。喀耳刻教给我的办法是，用柔软的蜜蜡堵住耳朵，什么声音都听不见，用力摇桨通过此地，以免招来杀身之祸。不过，我倒想听听她们的歌声有何等魔力，请你们把我紧紧地绑在桅杆上。到时候，如果我请求解开绳索，你们就把我绑的更紧一些。”同伴们照他说的做了。
HerbertJamesDraper：《奥德修斯与塞壬女妖》
不一会儿，海岛上就飘来女妖那迷人的歌声。
（英国）约翰·威廉·沃特豪斯（JohnWilliamWaterhouse，-）：《奥德修斯和塞壬女妖》
这歌声名不虚传，果然具有摄人心魄的功效，直把奥德修斯听的意乱神迷，心中好像燃起熊熊烈火，只想着赶紧跑到她们身边将其揽入怀中，哪怕立即变成一堆白骨也心甘情愿。这难以抑制的欲望令奥德修斯忍不住拼命挣扎以脱离绳索。同伴见状反而将他捆绑得更加结实。
塞壬花瓶（约公元前-年）
桨手们拼命划船，直到海岛从他们的视野中消失，才将耳中的蜜蜡取出，将主人从桅杆上解下。恢复理智的奥德修斯感谢同伴们，
（法国）利昂·奥古斯特·阿道夫·贝利（Leon-Auguste-Adolphebelly，-）：《奥德修斯和塞壬》
现代英语中，Siren即意为“危险的诱惑、迷人的美女、妖艳而危险的女人”；又作“汽笛、警报器”。
——END——
附件：
欢迎参加《中外大画家》优秀作品海选
报名请滑动屏幕到文末，
扫码报名
《中外大画家》年优秀作品海选、拍卖规则
一、海选时间：年1月15日——12月15日
二、参选人员：国内外油画、国画、水彩、马克笔插画、漫画、书法、雕塑作者
三、参选规则：
1、每人限报送3幅参选作品，《中外大画家》对每月报名入选的作品，将安排于次月参加云商平台线上拍卖会，每幅作品安排一个拍卖时段，每时段组织20-40间云商直播间竞拍。
作品投送
